香港の雑誌「BranD」に、「小人が住まうテーブル βVer. 」が掲載されました。

This is A Table where “Little People” Live designed by teamLab. These little characters run around and do not notice their surroundings until someone places his/her hand or an object on the table. Then they will notice and jump onto it. The action of these little characters changes in response to the shape and colour of the object placed on the table. The more objects that are placed on the table, the more the little people’s world comes to life and they play with delight.
(本文より抜粋)

小人が住まうテーブル βVer./ A Table where Little People Live βVer.
BranD