In English

2014年5月15日(木) から5月18日(日)までの4日間、毎年スイスで開催されている世界最大の現代アートフェア「Art Basel」が、「Art Basel - Hong Kong（アート・バーゼル香港）」として、開催されます。

39カ国、245のギャラリーが香港コンベンション＆エキシビション・センターに集結する会期中、NYから参加する「ペースギャラリー」のブースで、チームラボがデジタルアート作品「増殖する生命-Gold / Ever Blossoming Life - Gold」を発表します。

Art Basel - Hong Kong: https://www.artbasel.com/en/hong-kong
展示ページ: http://www.team-lab.net/latest/exhibition/art_hk14.html

■出品作品
増殖する生命- Gold / Ever Blossoming Life - Gold
チームラボ, 2014, デジタルワーク

作品: http://www.team-lab.net/all/labs/everblossominglife.html
作品動画: http://youtu.be/54csqpKT1ys

【概略】
Art Basel - Hong Kong
開催期間：2014年5月15日(木) ～5月18日(日)
開館時間：
5月15日（木）12：00〜19：00
5月16日（金）12：00〜21：00
5月17日（土）12：00〜19：00
5月18日（日）12：00〜17：00
会場名：香港コンベンション＆エキシビション・センター(HKCEC)
　　　 ブース：C107（PACE Gallery from NY）
住所：1 Expo Drive , Wanchai HK　（香港湾仔博覧道１号）
料金：
・平日１dayチケット
一般: 250香港ドル/ 割引対象者: 150香港ドル
・週末１dayチケット
一般: 300香港ドル/ 割引対象者: 180香港ドル
・平日２daysチケット
一般: 450香港ドル/ 割引対象者: 250香港ドル
・週末２daysチケット
一般: 550香港ドル/ 割引対象者: 300香港ドル
・全日４daysチケット
一般: 750香港ドル/ 割引対象者: 450香港ドル
※割引対象者は、学生、障害者の方(とその同伴者１名)、60歳以上の市民の方となります。年齢確認のため、身分証明書が必要となります。
https://www.artbasel.com/en/hong-kong

■Art Basel - Hong Kong
スイスで開催されている世界最大級の国際アートフェア「アート・バーゼル」の香港版。
2014年は39カ国、245のギャラリーが参加予定。
https://www.artbasel.com/en/hong-kong

■ペースギャラリー
http://www.pacegallery.com/

teamLab’s Digital Art Work, “Ever Blossoming Life – Gold”
to be exhibited at Art Basel Hong Kong 15th to the 18th May

Art Basel Hong Kong was derived from Art Basel, the world's greatest modern art fair convened every year in Switzerland. It will take place for four days from Thursday, May 15 to Sunday, May 18, 2014 at the Hong Kong Convention & Exhibition Center.

Of the 245 galleries from 39 countries that will participate, teamLab will present our digital art work " Ever Blossoming Life - Gold" at the booth of PACE Gallery　from NY.

Art Basel - Hong Kong: https://www.artbasel.com/en/hong-kong
Exhibition: http://www.team-lab.net/en/latest/exhibition/art_hk14.html

■ART WORK
Ever Blossoming Life - Gold
teamLab, 2014, Digital Work

Art Work: http://www.team-lab.net/en/all/labs/everblossominglife.html
Movie: http://youtu.be/54csqpKT1ys

【Summary】
Art Basel - Hong Kong
Date: Thu, May 15 - Sun, May, 18, 2013
Hours:
Thursday, May 15, 2014, 12 noon to 7pm.
Friday, May 16, 2014, 12 noon to 9pm.
Saturday, May 17, 2014, 12 noon to 7pm.
Sunday, May 18, 2014, 12 noon to 5pm.
Venue: Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC)
Booth：C107（PACE Gallery from NY）
Address: 1 Expo Drive , Wanchai HK　（Hong Kong Wan Chai Exhibition Road No. 1）Tickets:
One Weekday Ticket: HK$250, concessions HK$150
One Weekend Day Ticket: HK$300, concessions HK$180
Two Weekdays Ticket: HK$450, concessions HK$250
Two Weekend Days Ticket: HK$550, concessions HK$300
Four Days Ticket: HK$750, concessions HK$450
※Discounts are for students, the disabled and up to one assistant, 60years and over. Proof of age will be required.
https://www.artbasel.com/en/hong-kong

■Art Basel - Hong Kong
The Hong Kong version of "Art Basel", the world's greatest modern art fair convened in Switzerland. In 2014, over 240 galleries will participate from Asia, Europe, America, and other countries all over the world.
https://www.artbasel.com/en/hong-kong

■PACE Gallery
http://www.pacegallery.com/